Game Localization Experts

Bringing Your Games to Global Audiences

Professional localization services that bridge your games to players worldwide. We deliver native-quality adaptation with the agility modern studios need.

100+
Projects Delivered
10M+
Words Localized
99%
Client Satisfaction
24h
Average Response

Featured Projects

A selection of our recent game localization work.

Why Choose Dachs Corgi?

We combine linguistic expertise with technical know-how to deliver localization that truly connects with players worldwide.

Native-Tone Localization

Cultural adaptation that goes beyond literal translation. We capture nuance, tone, and context to make your content feel authentically local.

Agile Turnaround

Built for the realities of modern development. We handle last-minute changes, mid-sprint additions, and tight deadlines without compromising quality.

Code-Level Integration

Technical implementation including proper font handling, UI adjustments for localized text, and seamless integration with your codebase.

Total Quality Assurance

Intensive LQA process ensuring polished, professional output. Every string is tested in context for a flawless user experience.

Ready to Reach Global Audiences?

Let's discuss your project and find the best approach for your localization needs.